Spelteprikjes

Malev aan de grond

2012-02-04T14:01:00.000+01:00

Sinds gisteren, vrijdag 4 februari 2011 om 6 uur in de koude ochtend is het een stuk stiller op Budapest Airport.17 moderne en comfortabele Boeings 737 next generation, de Canadion regional jet en een aantal Dash 8 kisten staan aan de grond.Het is voor mijn vaste klanten en bekenden geen geheim dat binnen Europa, Malev Hungarian Airlines op afstand mijn favoriete maatschappij is.Soepel, veel bestemmingen in het oosten van Europa die eenvoudigweg te combineren zijn, uitstekende prijsafspraken en altijd bereid mee te denken. Niet alleen als passagier maar ook als reisondernemer heb ik alleen maar goede ervaringen. De collega's op Schiphol die altijd en voor elke individuele passagier hun best doen de beste tarieven te vinden, ideale reiscombinaties uit de hoge hoed toveren en vooral oplossingsgericht blijven. U ziet, ik schrijf niet in verleden tijd. Malev is op dit moment een winstmakende organistatie met een uitstekend toekomst perspectief.Net als Czech en Austrian, sterk binnen de gehele EU. Jammer dat deze zelfde EU hier indirect verantwoordelijk voor is.Om als een relatief onbekende airline met veel codeshare vluchten (vluchten uitgevoerd met eigen machines maar passagiers en vluchtnummers van bv. KLM, Delta airlines, etc) sterk te worden was een grondige inhaalslag in materieel, opleiding en service nodig. De Hongaarse overheid en ongetwijfeld grootaandeelhouder, heeft zich in 2007 voor een miljoenen bedrag garant gesteld. Kat in het bakkie zo zou je denken, De Kater kwam echter later in de vorm van de Portugees Barroso. President van de Eurpese Commissie. De EU zeg maar. Dat is steun aan een bedrijf met Europees perspectief en dan mag niet, alles terugbetalen die hap, zo luidde de boodschap uit Brussel. Absoluut terecht, als je als overheid steun geeft aan een commercieel bedrijf dan doe je dat niet voor die luizige 100 miljoen, nee dan doe je het voor 10 miljard en nog alleen als je een bank bent die andermans centen uitgeeft. Tot zover de Spelteprik.......

Malev is nog niet weg, de kisten mogen klaar staan, de machines staan ook klaar om het luchtruim in te gaan....Ik kan mij, gebaseerd op ervaring, niet voorstellen dat er geen doorstart mogelijk is. het is dan ook nog veel te vroeg om paniek te veroorzaken en vluchten voor voorjaar en zomer te gaan annuleren, c.q omboeken.Daarmee doen wij niemand een plezier, nog afgezien van de kosten die hier voor een ieder mee gepaard gaan. Heb vertrouwen dat onze informatie up to date en correct is en dat ik de vinger aan de vleugel hou.Dit geldt in het bijzonder voor o.a. Carla, Eva, Anne, Tunda, Pieter.

Welkom bij de Hollandse "strenge zonnige winter"

2012-01-31T12:16:00.000+01:00

Het is al weer even geleden dat ik mij hier liet "horen" niet omdat er geen zakelijk nieuws was, ook niet omdat de humor en ironie mij had verlaten.
Wellicht was dit laatste wat teveel aanwezig en of zie ik meer dan anderen en was zwijgen zonniger dan de kleur van het koude zilver.

Koud is het zeker in Bulgarije, een tweetal foto's van "Darik News" wil ik u zeker niet onthouden. Het is vervelend, erg zelfs en bovenal nieuws, Maar zoals onze Irina reageerde:
"Yep, but as we could stand much more terrible things the last century, we surely will survive this game of nature as well"

Of wellicht onderstaande foto uit Burgas.
Mocht u ergens in Bulgarije zelf een spectaculaire winterfoto hebben gemaakt, mail hem dan met naam en plaats naar henk@terrabulgaria.nl.

Spelteprikje nr:36. De mooie Balkan Donau

2011-12-13T17:22:00.004+01:00

Een gewaarschuwd mens zal oordelen.

Afgelopen week met Fritz Feldmeijer “hotel manager die met zijn 73 jaren zijn sporen en de gouden medailles, die hij overigens nooit heeft gekregen, dik verdiend heeft met lesgeven en sterren hotels managen” een seminar gedaan in Russe a/d Donau.
Onderwerp: ontwikkeling van toerisme in het Donau gebied tussen Constanza en pakweg, Veliko Turnovo.
Twee interessante dagen, gepraat, gekeken, geluisterd, met als doel een vruchtbare samenwerking tussen musea, natuurbeleid, overheid, reis- en toeristen buro’s met als doel toerisme te bevorderen. Aanwezigen: 4 burgermeesters, deputies, Musea, nieuw te vomen handelskamer, touroperator’s etc. Verheldered, leuk en triest
Niet praten over de toerist, praat over je heilige klant, je opdrachtgever en voeder van je kas en je kinderen. Heerlijk positief allemaal, al heeft met hotel Dunav Plaza niets van begrepen van gastvrijheid, beleefdheid en kwaliteit..

Tijd voor de afscheidslunch. Door het opruimen kwamen we enigzins de doorrookte eetzaal van ofwel het restaurant binnen. Allen zat reeds aan een diep bord met voer dat eruit zag als etensresten vermengd met water dat oom Gerrit (Gart voor de familie) aan zijn varkens gaf.
De lucht vermengd met rook heeft ons laten vluchten naar de HAPPY aan de overzijde van het mooie plein. Met een glas voortreffelijke rode wijn hebben we met teleurstelling moeten toegeven dat de wil er is maar dat ondanks alle goede voornemens daar een gast voorlopig De toerist zal blijven.
Dat brengt mij ertoe om even in te haken op een stukje in het AD, u weet wel die krant die de Telegraaf probeert na te doen maar daar Godzijdank niet in slaagt.
Hier schrijft men dat de winkeliers meer moeten doen aan online verkoop omdat zij anders omzet mislopen. Dat zal ongetwijfeld. So what? Een pluim op de hoed van die winkeliers die gaan voor de klant, zij hebben een gezicht, net zoals de klant heeft,al vindt die dat graag eng.
Bulgarije is geen standaard product. Het is een van de mooiste landen van Europa en nauwelijks met een pen te beschrijven. Kwaliteit en kennis, wat is dat en wie heeft daar nog oog voor.

Beste lezer, een vakantie is meer dan een keer lekker eten, je moet het voorkoken door te lezen, te vragen, te overleggen of iedereen het wel lust, uit te werken met de beste ingrediënten, geen genoegen nemen met flauwe algemeenheden, bevroren eigenwijsheden en kennis die over datum is. Helaas is Nederland een land van doe-het-zelvers geworden, die te veel betalen en vaak voor te weinig kwaliteit.

Dit is geen Spelteprikje geworden maar een ferme steek. De nabije toekomst zal leren of internet voor mij en iedere voorlichting en service verlenende middenstander ook de doodsteek zal worden, of dat u voor voorlichting wilt betalen voor u uw reis boekt via airlines en hotel websites.
Overigens moet ik toegeven dat het met kennisniveau van de Nederlander enorm is verbetert. Nog niet zo lang geleden liep men een reisbureau binnen en was de eerste vraag aan het personeel “bent u er zelf wel geweest?”

Samenwerking KLM en Bulgaria Air

2011-10-23T17:06:00.000+02:00

Bulgaria air en KLM/Air France hebben deze zomer in Sofia een strategische samenwerkingsovereenkomst getekend. Dit houdt in, een gezamenlijke vluchtuitvoering tussen Sofia en Amsterdam v/v en toegang tot het gehele uitstekend georganiseerde netwerk van de KLM naar 131 bestemmingen wereldwijd.
De overeenkomst is getekend door Frank de Koster, KLM vertegenwoordiger voor de gehele regio en Yanko Georgiev, de CEO van Bulgaria Air en is op 1 september j.l. ingegaan.
Captain Yanko Georgiev is is een echte praktijkman en regelmatig Schiphol te zien als captain op een Bulgaria Air Boeing. Stationmanager en vriend Cees Schonk mag hem dan ook tot zijn vriendenkring rekenen. Proficiat, nu de doorverbindingen van Bulgaria Air naar Varna, Burgas en hopelijk binnenkort naar Gorna Orachovitsa( Veliko Turnovo) eens onderhanden nemen door b.v. de overstaptijden, prijzen en brandstoftoeslagen redelijk te houden.
Bulagria Air is telefonisch bereikbaar op dit telefoonnummer voor informatie.

Nieuwtjes: Varna Airport gesloten deze winter & prijzen voor vluchten en wintersport

2011-09-21T17:13:00.000+02:00

De luchthaven van Varna aan de noordelijke Bulgaarse zwartezeekust zal voor het eerst in zijn 63 jarige geschiedenis sluiten. Tussen 15 oktober a.s en 28 februari 2012 zal de runway geheel worden vernieuwd.
Naast de nodige elektronica en verlichting wordt de "piste" zoals dat in Bulgarije wordt genoemd, worden voorzien van een nieuwe 30 cm dikke asfaltlaag, met 50 cm verbreed en aangepast aan de huidige normen.

Alle maatschappijen die lijndiensten op Varna onderhouden hebben inmiddels hun vluchtschema's aangepast naar Bourgas of Burgas zo u wilt.
Voor de Nederlandse markt zijn dat hoofdzakelijk Austrian Airlines en Malev.
Austrian vertrekt dagelijks om 07:00 naar Wenen waar u overstapt en u komt om 12:45 aan in Burgas.
Retour: om 13:30 en om 17:00, cq. 19:10 bent u weer in Amsterdam. Prijzen v.a. 197,= p.p.

Malev gaat in de winter alleen op maandag, woensdag en vrijdag naar Burgas vliegen, vertrek om 10:00 uur en aankomst om 15;25. Retour om 16:00 en om 19:35 bent u weer in Amsterdam. Voor gratis vervoer naar en vanaf Varna wordt gezorgd.
Ook kunt u via Sofia vliegen. Er zijn 3 vluchten per dag in beide richtingen. Prijzen v.a. 194,=

Zoals u al ziet hebben wij voor de winter uitstekende prijzen van voornoemde airlines kunnen krijgen.
Bij Bulgaria Air is regelmatig voor uitstekende prijzen te boeken.
Advies is dan ook altijd even ons kantoor 0341 262210 te bellen voor de beste prijzen.
In tegenstelling tot internet gehaspel, (velen vinden mij nu onaardig) kunnen wij uw reserveringen 24 uur vast houden voor overleg en controle op eventuele fouten in de namen. (o.a. volledige voornaam en achternaam)

Ook voor Sofia zijn er uitstekende prijzen en winterport is daarmee een stuk goedkoper geworden.
U kunt nu gewoon flexibel reizen zonder hogere kosten voor vlucht of hotel.
Een aantal hotels staan op onze website, maar zoals gebruikelijk kunnen wij vrijwel elke accommodatie reserveren.
Ook bij Booking.com reserveringen via www.terrabulgaria.nl/links verzorgen wij uw transfers en vliegreizen.

Reisverhaal: Vakantie in Albena, fam. Ribbers

2011-08-21T14:27:00.000+02:00

Dag Henk,

Wij wilden je laten weten dat we een supervakantie hebben gehad in Albena.

Op 29 juli j.l. zijn we vertrokken vanaf schiphol. Enige turbulentie gehad boven Nederland, verder prima verlopen tot aan Varna. Bij de landing hadden we last van turbulentie en dat was wel redelijk hevig. Enige misselijkheid bij mijn vrouw was aanwezig. Buiten de airport van Varna stond keurig een taxichauffeur te wachten met onze naam op het bordje. Hij bracht ons naar Albena, Villa’s West. Midden in de nacht kwamen we daar aan. De receptie van Villa’s West was niet meer in gebruik evenals het tentje in het midden van Villa’s West. We zijn naar Magnolia gegaan en daar bleek dat de Villa’s bij Magnolia hoorden. De sleutel ontvangen en huppa naar bed.

Bij aankomst in de Villa bleek dat deze niet goed was schoongemaakt. Daar hebben we de dag erna melding van gemaakt. Het hotel excuseerde zich en de schoonmaak werd in orde gemaakt. We zijn er 20 nachten geweest en het viel ons op dat de kwaliteit van de schoonmaak vooral te maken had met de schoonmaakster. Bij 1 schoonmaakster werd uitsluitend een toiletrol gebracht en het vuil weggehaald. Bij een andere werd het gehele huisje gereinigd. Dat hebben we een aantal keren gemeld. Het gevolg was dat de schoonmaakster die niet goed schoonmaakte geen huisjes meer mocht schoonmaken. De andere schoonmaakster maakte ons duidelijk dat ook zij niet tevreden was over haar schoonmaak.

Na de wissel van de schoonmaakster waren alle problemen verholpen. We hebben een warme en vooral een ontspannen vakantie gehad. We zijn meerdere malen naar Varna, Balchik en Dobrich geweest. Het prijsniveau ligt in die steden behoorlijk lager dan in Nederland en ook behoorlijk lager dan in Albena. Slechts 1 dag is verregend geweest en ook koud: op de regendag werd het maar 23 graden terwijl de overige dagen allemaal boven de 30 graden waren.

Het all-in arrangement is ons erg goed bevallen! Wel viel ons op dat de maaltijden erg uitgebreid waren, maar wel heel standaard. Weinig wisseling in vlees (vooral kip en stukjes varkensvlees) en weinig wisseling in groenten. Wel was er dagelijks keuze tussen verschillende soorten vlees/groenten. De toetjes in Bulgarije zijn fantastisch! De taarten zijn bijzonder lekker en hebben we veelvuldig gegeten. Ook andere mensen waren enthousiast over de nagerechten!

In de villa’s waren vooral Roemenen, Bulgaren en in mindere mate Russen op vakantie. Geen geluidsoverlast gehad, het was erg rustig. Heerlijk gewoon. Toen wij er waren bleek dat er wereldkampioenschappen met honden werd gehouden. Er waren veel gasten met honden en dat hebben we nog niet eerder meegemaakt. In totaal zijn we nu 6 x in villa’s west geweest. De eerste keer was in het jaar 2000. Toen waren de villa’s al aan een opknapbeurt toe. Nu is de staat van de woningen nog niet veranderd. Dat wisten we van tevoren, maar enig onderhoud is er ook niet gepleegd. Alles was in de huisjes heel en functioneerde goed, maar het was allemaal best oud.

In Albena viel ons op dat de middenstand behoorlijk is afgenomen. Veel goudhandelaren waren weg (hoge goudprijs?), maar ook restaurants waren gesloten (panorama). Verder bleek dat er veel winkeltjes het veld hebben moeten ruimen door de bouw van Flamingo. Dat is een enorm groot complex in Albena. Ziet er geweldig uit.

Het strand is nog steeds heel mooi en schoon. Ook het eten van ijs leverde geen problemen op. Het personeel van het hotel was uiterst vriendelijk en behulpzaam. Deze vakantie is voor ons voor herhaling vatbaar.

Henk, je bent alle afspraken met ons keurig nagekomen. Alles verliep goed en probleemloos! We zijn blij dat je ons weer in staat hebt gesteld een vakantie in Albena te kunnen beleven.

Enige prijsindicaties in Albena en Dobrich/Varna: (in de berekening ben ik uitgegaan van Bgn 1 = € 0,50

product Albena Dobrich/Varna

goud 60 euro per gram 32 euro per gram

tomaten niet gevonden 0,30 per kg

brood 1 euro 0,50 euro

horloges 15 euro 15 euro (ik denk namaak horloges)

Bjorn Borg shirt 20 euro niet aangetroffen

Paul Frank shirt 19 euro niet aangetroffen

merkloze broek 10-30 euro vanaf 3 euro

0.5 liter bier in kroeg 0,60 – 2 euro € 0,90 euro

frisdrank 1,50 euro 0.90 euro

Dus producten in Bulgarije zijn voor ons niet duur.

Het toeristentreintje kost tegenwoordig 1,50 euro per persoon. Voor een busrit naar Varna betaal je 2,50 enkele reis. De afstand is 30 km. Dobrich is 35 km en kost 2,75. Balchik kost € 1,- en is 10 km reizen. De prijzen hiervan zijn enkele reis en per persoon. Een lachertje als je het openbaar vervoer in Nederland bekijkt qua prijzen.

Een liter benzine of diesel kost ongeveer 1,20 euro. Dat is wel veel gezien het inkomensniveau van de Bulgaar. Ik sprak een lerares die les geeft op de basisschool en ze vertelde me dat ze ongeveer 300 euro per maand verdient. Ik weet niet of ze fulltimer was.

Ondanks dat er veranderingen in Albena waren kwam alles toch heel bekend bij ons over.

We hebben bij ons huisje hagedissen gezien en eekhoorns. Prachtig gewoon. We zijn echt behoorlijk uitgerust teruggekomen uit Albena. Een vakantie voor herhaling vatbaar.

Ik hoop dat je ons verhaaltje waardeert. Je mag het op de website zetten. Wel graag zonder emailadres van mij.

Groet,

Familie Ribbers.

--------------------------------------------------------------------------------

Geen virus gevonden in dit bericht.
Gecontroleerd door AVG - www.avg.com
Versie: 10.0.1392 / Virusdatabase: 1520/3847 - datum van uitgifte: 08/20/11

De beste golfbanen van Europa

2011-06-04T15:14:00.000+02:00

Bulgarije een apenland?

2011-04-11T20:01:00.000+02:00

In het vorige nummer heb ik u uitgenodigd om mee te gaan naar de vernieuwde “oude wereld” Hoe? Dat bewaar ik nog voor de mei-uitgave.

De twee dagen dat ik op de Golfbeurs in de RAI iets van Bulgarije kon laten zien op de stand

van Paradise Reizen waren intensief, maar schokkend tegelijk.
Als je dat allemaal meemaakt dan is de Golfbeurs in de Rai een openbaring. Dit in de zin van verassing van bezoekers bij het zien van foto’s, het niet onderkennen dat bij een geschiedenis van 7000 jaar de 40 communistische jaren niet alleen maar grauwheid hebben gebracht. De zon schijnt, de natuur was ook toen ongelofelijk mooi en beschermd. De architectuur goed onderhouden en men ging met collega’s, betaald door het bedrijf, meerdere malen per jaar op vakantie of werkvakantie.
Vrijwel een ieder die ooit de haast onbegrensde gastvrijheid van Balkanlanden heeft ervaren gaat met het gevoel van heimwee naar huis. Velen komen regelmatig terug.

Helaas hoorden wij op de Golfbeurs ook bezoekers van de groep “vooroordelen en ongefundeerde meningen”. Mensen die dit deel van Europa zien als “apenlanden” kan ik aanspreken op hun slechte geografische kennis of op hun kennis van apen die zich nimmer vrijwillig zullen verplaatsen naar een land waar wintersport voorkomt. Overigens zijn het ook niet de beste zwemmers. Mijn tip voor deze inzending is, wilt u iets te weten komen over de Balkan, lees dan de beroemde triologie “de bruiloft der zeven zigeuners” van Cornelis Spoelstra. Zestig jaar geleden schreef hij onder de naam Aard den Doolaard verhalen over het leven op de Balkan.

In mei gaan wij met golfende journalisten en touroperators naar de Zwarte Zee en zullen u in het juni-nummer daarvan verslag doen. Zo ook over de binnen handbereik van deze banen gelegen historische plaatsen als Odessos, Nesambria of Apolonia. Als uitganspunt kiezen wij Balchik, een havenstadje dat 26 eeuwen oud is. Al in de 5e eeuw voor Christus was het de stad van Dionysos, Dionosopopolis. Een voormalig Grieks bastion, een Byzantijnse stad, en korte tijd buitenverblijf van Roemeense koningen. Een kleurijk, rijk, geweldig weldadig en gewelddadig bestaan.
In de afgelopen 30 jaar ben ik met mijn organisatie getuige geweest van een vrijheid in gebondenheid (Bulgaars communisme) tot nu. Onze gasten ondergedompeld in eeuwenoude cultuur, bouwkunst, zang, dans en klederdrachten. Het hoogstaande culturele en sportieve leven, de vele koren, oude en moderne muziek en instrumenten waarvan de meesten onder de lezers nooit hebben gehoord. Daar zijn nu de supermoderne golfbanen bijgekomen. Het is een genot om daar te spelen. Nog mooier zou zijn om tijdens een vakantie het land te zien en er doorheen te golfen. Dolfijnen zwemmen langs de kust, de apen ziet u alleen in de dierentuin van Sofia.

Hoe, als je naar de zwarte zee gaat zal dat voor gemakzuchtige reizigers wellicht een probleem zijn. Wij reizen per lijndienst, betalen geen 100 euro brandstoftoeslag en mogen de golftas gratis meenemen, maar moeten wel samen met de handbagage overstappen, snel en eenvoudig. Maar dan ben je ook in 20 minuten bij de 3 golfbanen aan zee en met binnen handbereik de historische plaatsen als Odessos, Nesambria, Apolonia. Als uitganspunt kiezen wij Balchik een havenstadje dat 26 eeuwen oud is. Al in de 5e eeuw voor Christus was de stad van Dionysos, Dionosopopolis. Een voormalig Grieks Bastion, een Byzantijnse stad, een korte tijd buitenverblijf van Roemeense koningen. Een kleurijk, rijk, geweldig weldadig en gewelddadig bestaan.
Als je zoals ik met mijn organisatie al 30 jaar reizen reizigers onderdompelt in eeuwenoude cultuur, bouwkunst, zang en dans en klederdrachten. Het hoogstaande culturele en sportieve leven, de vele koren, oude en moderne muziek, instrumenten waarvan de meesten onder de lezers nooit hebben gehoord.

Als u dit leest dan heeft u de nieuwe golfkrant voor u en zijn wij, met Paradise travel en de journalist Robbert Coops in Bulgarije om zoveel mogelijk golfbanen te bekijken, te bespelen en te bewonen.
Uiteraard gaan wij onze partner en goede vrienden van Bulgarian Golf Tours feliciteren met het feit dat zijn door de BG golfassociation officieel zijn gekozen are huis-touroperator.

Reizen in historische treinen- nu ook in Bulgarije

2011-04-04T17:46:00.000+02:00

Na enige ervaring met historische wagons op de Iskar lijn die van Sofia naar Vratsa gaat, zijn er nu nieuwe ontwikkelingen,

Bulgarije overweegt de ontwikkeling van trein tourisme en de mogelijkheden om hier de reeds aanwezige historische treinen in te zetten, aldus transport minister Alexander Tsvetkov .

Gedacht wordt aan o.a. de attractieve en luxe treinen van de voormalige Tsar Boris III en de communistische leider Todor Zjivkov. men verwacht hiervoor een groeiend interesse , iets dat ik volkomen kan beamen.

Al de komende dagen wordt gestart met een z.g. retro-trein, hoe krijg je het gevonden.
Aangedreven door een Stoomlocomotief, rijdt deze trein tussen Sofia en Bankia.
Het vertrek is dagelijks vanaf het centraal station om 12:10. De eerste 20 dagen worden er prijzen gevraagd die gelijk zijn aan de normale vervoersprijs voor dit lijntje. Daarna zal de prijs worden verhoogd tot 2,50 euro.

De locomotief is o.m gebruikt in een aantal films waaronder de opnames van de Oriënt-express in September 1989.

Een welkome aanvulling vooor een kennismaking met het spoorwegennetwerk dat gaat door prachtige gebieden met afwisselende landschappen. De vele lokale lijntjes zoals van Veliko Turnovo naar Drjanovo en Triavna, de smalspoor lijn van Razlog en Bansko via Velingrad naar Septembri bij Pazardzjik.

Malev met zomerlijndienst naar Burgas

2011-03-05T11:41:00.000+01:00

ZOMERLIJNDIENSTEN NAAR BURGAS MET MALEV & TERRA BULGARIA

Het zal inmiddels niemand verbazen dat Malev Hungarian Airlines bij mij redelijk favoriet is. Dit heeft bovenal te maken met de bijzonder goede en sympathieke houding van de Malev vertegenwoordigers in Amsterdam. Ook de ruime keuze uit vluchten, perfecte tijden en snelle overstap is een pré.

Naast de, vaak meerdere, dagelijkse vluchten naar Sofia en Varna zijn er nu ook, tussen 21 juni en 12 september, lijndienstvliegreizen naar Burgas. Nu weet ik na 40 jaar in dit vak, wel dat lijndienstvluchten nog steeds het imago hebben van duur en alleen voor rijken. Dat is jammer. Er is nl. de laatste decennia veel veranderd. Mede dankzij de prijsvechters als Wizz en Ryanair.

De grote voordelen van lijndienstvluchten zijn:
*Vaste schema's voor alle vluchten ( zoals in een spoorboekje)
*Flexibele reis, c.q verblijfsdata
*Combineren van reizen, bv. Amsterdam naar Burgas en retour Sofia- Amsterdam of Thessaloniki - Amsterdam
*Kinderkorting van toepassing
*Prijzen voor hoogzomer aanmerkelijk voordeliger dan de vakantievluchten.
*Kinderkorting tot 12 jaar
*Retourdata meestal wijzigbaar
*Gratis snacks en drankjes aan boord
*Ruime zitplaatsen
*Ruimbagage tot 24 kg gratis
*Snelle overstap in Budapest (c.a. 60 minuten)

Malev vliegt naar Burgas op dinsdag en zaterdag. Op alle dinsdagvluchten kunnen wij u een prijs aanbieden van € 293,= per persoon, uiteraard incl. alle toeslagen.

Het reissschema ziet er als volgt uit:

Dhr. Terra Bulgaria
* MA 661 21JUN Amsterdam - Budapest 10:00 12:00 overstappen
* MA 904 21JUN Budapest - Burgas 12:55 15:25 lokale tijd
* MA 905 06SEP Burgas - Budapest 16:10 16:40 overstappen
* MA 668 06SEP Budapest - Amsterdam 17:30 19:45 lokale tijd
De vluchten staan in optie tot 1 maand voor vertrek
Reserveringsnummer(s): AMA/ABCDE

Tenslotte: hierbij nog eens de regels voor het meenemen van handbagage in de cabine.

Golfers alternatieven 2

2011-02-27T13:38:00.005+01:00

In het februarinummer opende ik mijn de cryptische zin; de vogels vliegen... en
eindigde met.... “Een land dat in vijf jaar tijd door bekende topontwerpers een zestal internationale topbanen heeft weten te creëren op de mooiste plaatsen langs de kust maar ook in de bergen. Waarbij de architectuur van hole 19 en de bungalows perfect past in de natuur, maar vooral in de cultuur van het land. Over dit mooie land, volgende maand meer...
Het ging en gaat over Bulgarije, dat door velen nog wordt gezien als donker, arm, zielig, eng bijna. Niets is echter minder waar.

Belofte maakt schuld en toen ik de afgelopen dagen in zo’n grote vogel zat die mij
naar Sofia bracht voor een beurs, al mijmerend over de bakermat van de Byzantijnse
cultuur, geschiedenis en vooral dit land gezegend met een rijke natuur, schoot mij de volgende Mythe te binnen.
Toen God de aarde had geschapen was deze saai en ledig. God besloot om
vertegenwoordigers van alle volkeren bij zich te roepen en gaf hun een heerschappij
over een deel van de aarde. Aan het einde van de dag was alles verdeeld.
Opeens kwamen daar de Bulgaren, te laat als altijd, smeken om een stukje land. God keek naar zijn hand en zei: “Het enige dat ik jullie kan geven is een restje van alle
landschappen die ik heb vergeven. Neem het en zorg er goed voor.”
Met de hand op mijn hart durf ik te beweren dat zij en alle volken die er in de lange geschiedenis over elkaar hebben liggen rollebollen, goed voor de natuur hebben
gezorgd. Het was dan ook een logische stap dat er de laatste jaren ook golfbanen, door de goden van nu, zijn ontworpen in de allermooiste stukken natuur aan zee
en in de bergen.
Ga mee naar de in razendsnel tempo vernieuwde “oude wereld”, verleidelijk en betaalbaar.

Zomerlijnvluchten naar Varna en Burgas

2011-02-14T15:30:00.000+01:00

Lijndienstvluchten naar Varna en Burgas.

Lijndienstvluchten naar Varna en Burgas.
Bulgaria Air heeft eindelijk het zomerschema zo aangepast dat er ook met grote regelmaat van Amsterdam naar Varna en Burgas gevlogen kan worden.
Er wordt dan ook weer dagelijks van Amsterdam naar Sofia gevlogen volgens onderstaand schema:
FB 462 dagelijks Amsterdam vertrek 10:40 - Sofia aankomst ..14:10
FB 461 dagelijks Sofia vertrek 07:30 - Amsterdam aank. 09:20
De verbinding naar Burgas en Varna gaan via Sofia, de volgende tijden hebben aansluitingen:
FB 983 dagelijks Sofia vertrek 17:30 - Burgas aankomst 18:30
Op donderdagen een snellere aansluiting
FB 973 op zo,ma,wo,vr van Sofia 16:00 - Varna aankomst 17:00
FB 978 op zo,ma,wo,vr,za Varna 05:20 - Sofia aankomst 06:30
Note: Hoewel de vluchtprijzen aantrekkelijk zijn de brandstoftoeslag op dit moment € 108 per ticket (het dubbele van Sofia) Wellicht kunnn die nog gewijzigd worden Prijzen v.a. 260 p.p.incl alle kosten

Een sneller en goed alternatief voor deze bestemmingen is
Malev Hungarian Airlines
Zij vliegen v.a. april 10 maal per week van Amsterdam via Budapest naar Varna.
Dagelijks vertrek om 20:30 en aankomst op 02:00 uur lokale tijd en daarnaast op
vrijdag, zaterdag en zondag ook om 10:00 uur en aankomst in Varna om 15:20
Gedurende de winter wordt er dagelijks met dit dagschema naar Varna gevlogen.
Naar Burgas wordt er vanaf 18 juni gedurende 13 weken gevlogen op de dinsdagen en de zaterdagen op dezelfde tijden al naar naar Varna en Sofia.
Vertrek uit Amsterdam om 10:00 en aankomst om 15:25, retour 16:10 en aankomst in Amsterdam om 19:45. Hier is de brandstoftoeslag ca € 48 per retour.
Prijzen v.a. 280 pp incl alle kosten.

Ook Austrian Airlines vliegt via Wenen naar Varna en natuurlijk naar Sofia
Het Varna schema is als volgt;
OS 378 dagelijks Amsterdam vertr: 06:20 - Wenen aank. 07:00
OS 763 dagelijks Wenen vertr: 09:05 - Varna aank.09:50
OS 764 dagelijks Varna vertr: 12:40 - Wenen aank.13:25
Alternatief:
OS 375 dagelijks Wenen vertr: 16:35 - Amsterdam aank.17:20
OS 373 dagelijks Wenen vertr: 14:20 - Amsterdam aank.15:05
Hier is de brandstoftoeslag 84,= Prijzen v.a. 330 p.p. incl alle kosten.

Oplettende lezers, stoor u niet aan het feit dat niet alle de zelfde opbouw hebben. het is tenslotte een blog van Spelteprikje

Malev van Amsterdam en Brussel naar Burgas

2011-01-27T09:31:00.001+01:00

Nadat Austrian Airlines na 1 zomer de vluchten naar Burgas alweer heeft gestaakt, is het nu de beurt aan Malev Hungarian Airlines

Laten zij het het voorseizoen nog collegiaal over aan de de charteraars die tenslotte ook verplicht zijn hun verliesleidende voorseizoenvluchten uit te voeren.
Vanaf 18 juni is het dan zover.

Op zaterdag en dinsdag wordt er via Budapest gevlogen om 10:00 uur vanaf Amsterdam naar Burgas en retour om 16:10 waarbij men om 19:45 weer op Schiphol landt.

Nadeel van een lijndienst is de overstap op de heen- en terugweg.
Voordelen: vaste tijden, concurrerende prijzen, kinderkortingen van toepassing en wat ik persoonlijk het allerbelangrijkste vind, de mogelijkheden om de heen- en terugvluchten te combineren met Sofia en/of Varna; b.v heen naar Burgas en terug vanaf Sofia. Perfect voor een familiebezoek of een gecombineerde strand vakantie, goKotel vakantie met een bezoek aan Sofia of zelfs een flydrive rondreis.

Overigens gelden deze mogelijkheden van combineren voor alle bestemmingen waarop Malev vliegt naar Zuid-Oost Europa.
Reserveringen uiteraard via Terra Bulgaria.
Golfers mogen golftas gratis meenemen.

Golfers alternatieven....

2011-01-25T14:53:00.000+01:00

De vogels vliegen...

Grote vogels vlogen naar het zuiden, dankbaar gevuld met golfliefhebbers die wilden genieten van de fraaie en zeer betaalbare banen in o.a. Tunesië. Dat is nu even helaas “not done”
Niemand weet wat de impact van de problemen daar en de onvermijdelijke kettingreactie die hierop volgt zal zijn voor de golfreisjes naar het zo geliefde Noordelijk Afrika.

Door onze ligging in Europa hebben wij de onbedwingbare neiging om naar beneden te kijken, naar de schoenen, de stoeprand, je golfballen, het carnaval onder de grote rivieren maar ook tijdens de vakanties recht naar het zuiden. Net zoals hele volksstammen het balkon of de tuin op het zuiden willen hebben.
Logisch eigenlijk, want ook hele “kuddes” vogels vliegen aan het eind van het vaderlands golfseizoen naar het zuiden om bij het begin van het seizoen weer terug te keren.
Vogels lezen echter geen kranten, die worden gedwongen door hun natuurlijke gps en de voedselrijkdom te vliegen naar de beste plaatsen.
Als het waar is “dat elk nadeel ook zijn voordeel heb” dan kan dat wel eens de kans zijn voor een land met een 40 eeuwen oude cultuur maar zonder enige golfgeschiedenis, anders dan de eeuwige golven langs de 400 kilometer lange kust.
Een land dat in vijf jaar tijd door bekende topontwerpers een zestal internationale topbanen heeft weten te creëeren op de mooiste plaatsen langs de kust en in de bergen, waarbij de architectuur van hole 19 en de bungalows perfect past in de natuur maar vooral in de cultuur van het land. Over dit mooie land, volgende maand meer...

Othodox Nieuwjaar

2011-01-14T14:43:00.000+01:00

“Happy Old-New Year” (Orthodox New Year) 14 January 2011 – 01 January 2011

According to Julian calendar According to the tradition in Macedonia and the old church calendar, today the Orthodox Christians celebrate three important holidays: The circumcision of our Lord Jesus Christ, St. Basil the Great or Vasilica and New Year’s day. In many parts of Macedonia on this day a special pie with a coin inside is made. It is believed that the person that will find the coin gets a blessing for health and prosperity in the upcoming year. This is the time of year for carnivals, music and celebration, so we wish you a wonderful year, cheerful and successful, filled with laughter and joy! The circumcision of our Lord Jesus Christ According to Jewish tradition, each boy on the eighth day after birth is carried to the temple where he was circumcised, at the same time as he was been named which was considered as an establishment of a relation with God. The Son of God was sent to earth not to deny the laws but to confirm them and to serve as an example, therefore on the eighth day after the birth has brought him to the temple and after the circumcision they gave him the name Jesus which in Jewish means Savior. St. Basil’s Day – New Year The begging of new year coincides with the feast of St. Basil the Great, known among the people as Vasilica. At the time when God has chosen Basil (330-379) to become Archbishop of Caesarea, the Prefect of Cappadocia, a greedy and rude man, was frequently plundering the city. When St. Basil heard that the Prefect comes again, he asked the people in Caesarea to bring all the jewelry and gold coins they have so when the Prefect arrived, Saint Basil met him and offered him the gold. The Prefect was surprised and embarrassed and refused to take anything, urged to leave the city and never returned. St. Basil was left with the jewelry and gold coins on New Year's Eve not knowing which gold item belongs to which person. Then, enlightened by God, he asked the cooks to make small loaves of bread in witch he put some jewelry and gold coins. On the day of the New Year when the people came to church, he gave everyone a loaf of bread. Miraculously everyone had found in the bread exactly what they had previously given. In commemoration of this event on the day of St. Basil the Great Macedonians bake bread with a coin in it, and gather outside by fire to celebrate the beginning of New year. Carnival’s tradition - mixture of Christian and Pagan influence The day starting from the Nativity on the 7 January until the Epiphany - Baptism in the Jordan River on January 19 are called un-baptized days of Jesus Christ. In these days there is a belief that the creatures or the underworld are walking on the Earth because the water in these days is un-baptized, the cross is tied up, helpless, with no power to expel the evil spirits.

To drive them away, people in these twelve days are performing dances under masks known as dzhamalarski, babari, Vasilicari, mechkari, Rusalii.... People believed that masked and armed with bells, owls, sticks, bagpipes and drums and everything else that makes noise will scare off evil spirits and they will leave. It is obvious that the customs and beliefs related to Vasilica originate from pre-Christian times and that their goal is to eliminate the evil demons and to ensure the happiness and progress of the community. All ritual dances have orgiastic and erotic meaning, and this is emphasized by the ritual masked groups charring phallus as a cult fertilization principle in nature. In Macedonia this tradition is still kept in form of carnivals among which the Vevchani and the Kuratica Carnival are most know and visited.

Samenwerking Terra Bulgarije en goKotel .

2010-12-18T14:29:00.000+01:00

Samenwerking Terra Bulgaria en goKotel .

Persbericht

“goKotel” is een jonge succesvolle specialist in natuur- en cultuurvakanties in de uitlopers van het Balkangebergte. “Terra Bulgaria”, al 30 jaar de reisspecialist voor Bulgarije, heeft met goKotel overeenstemming bereikt om per 15 december 2010 goKotel exclusief te gaan vertegenwoordigen voor de Nederlandse en Belgische markt.

Hiermee breidt Terra Bulgaria haar markt in het snel groeiende segment van natuur- en cultuurvakanties uit met enkele honderden klanten per jaar. Voor beide organisaties biedt deze samenwerking synergievoordeel doordat gemeenschappelijke zaken zoals vliegreizen, transfers, rent-a-car efficiënter kunnen worden uitgevoerd. Voor de klanten van goKotel is het voordeel dat hun reis nu onder de SGR-garantie valt.

Voormalig Ambassadeur overleden

2010-11-12T14:03:00.000+01:00

Tot onze grote ontsteltenis kregen wij bericht dat voormalig Ambassadeur in Bulgarije, Henriëtte barones van Lynden na een kortstondige ziekte is overleden.
Zij is vandaag, vrijdag 12 november om 11 uur bij een bijzonder stormachtige natuur, begraven in haar woonplaats.
Wij wensen haar echtgenoot Aernout en haar dochters veel sterkte bij de verwerking van dit gemis van een unieke vrouw en moeder.
Zonder de huidige Ambassadeur te kort te doen was Henriëtte van Lynden ongetwijfeld het beste wat onze Ambassade in Sofia sinds vele jaren is overkomen.
Tijdens haar verblijf in Bulgarije is er ontzettend hard gewerkt aan de toetreding tot de EEG. Ook als gastvrouw voor Nederlanders maakte ze naam. b.v. door op Koninginnedag in het centrum van Sofia toevallig voorbijwandelende Nederlanders uit te nodigen voor de receptie. Ook het Utrechts-kamerkoor dat in Sofia concerteerde kan meepraten over deze bevlogen vrouw.

Ambassadeur bij de Heilige Stoel in Rome

Mevrouw van Lynden was tot september dit jaar Ambassadeur bij de “heilige stoel” in Rome

Ook Annemarie, Dana, Jan, Monika, Johan, Elena, Boriana en alle anderen die met haar hebben gewerkt wens ik veel fijne herinneringen.

Festival Koprivstitsa en dan......

2010-09-03T14:14:00.000+02:00

Het vijf-jaarlijkse folklorefestival in Koprivshtitsa is weer voorbij.
Een festival waar velen 5 jaar naar toe leven en waarvan de organisatie al ruim een jaar van tevoren begint. Dit terwijl de definitieve datum vaak pas 6 maanden tevoren definitief wordt vastgelegd. Op 21 juli vertrokken onze eerste gasten richting Balkan en 26 augustus kwamen de laatste terug in Nederland.

Ruim 120 gasten mochten wij daar op 4 en 5 augustus ontvangen, allen met hun eigen wensen en deel-arrangementen. Zij kwamen uit alle delen van Bulgarije per bus, trein, taxi en huurauto’s.
Een groot deel werd gevormd door twee groepen die dans- en zanglessen volgden, picknickten, zeilden en bakten aan het strand van Balchik, dorpsfeesten bijwoorden in Dobrodjza, een rondreis maakten door Zuid-Bulgarije. Daarnaast waren er ook de individuelen, waarvan er 19 op 5 augustus rechtstreeks uit Nederland kwamen. De rest was al onderweg of in Bulgarije bij het PirinPeje festival en kwam met huurauto’s, eigen vervoer en zelfs campers. Velen bleven nog even in Bulgarije, zoals met de rondreis en de folklore-arrangementen bij Jaap en Galina in Kotel, folkcursussen in Plovdiv, strandvakanties en rondreizen door de Rodopen.

Voor mij was en is de organisatie van “Kopriv” als altijd weer een uitdaging, evenals voor onze Irina, die bijna 20 jaar geleden mijn motto “in Bulgarije is alles mogelijk” tot haar eigen motto maakte. Ik moet toegeven dat Irina mij ook na al die jaren blijft verbazen over de wijze waarop zij soms onmogelijke wensen op een vaak simpele en eenvoudige wijze weet te honoreren. Niettemin, aan het einde van dit festival hebben wij elkaar beloofd dat dit echt de laatste keer is geweest.
De grootste uitdaging is wel gehele organisatie rondom de aankomst. Vooral omdat de lokale autoriteiten beslist niet meewerken bij het uitladen en vervoeren van koffers en gasten.
Omdat we door omstandigheden niet in staat waren 1 dag eerder in Koprivshtitsa te arriveren voor een laatste kamer-controle hielden we dan ook rekening met verrassingen. De grootste verassing was wel dat deze uitbleven op enkele kleine probleempjes na, die ter plaatse werden opgelost.
Alsnog hebben we ons ongeveer twee dagen bezig gehouden met oplossingen zoeken voor minimale zaken die vroeger werden afgedaan als “ook dit is folkore” Bij de huidige prijzen stijgen ook de eisen. Het zal nog lang duren voordat dat ook daar doordringt.
Een paar cijfers:

De organisatie in Koprivsthitsa vergde 2 gezamenlijke bezoeken en nog eens 2 bezoeken van Irina alleen. In alle gevallen 14 uur of meer rijden.
In totaal hebben alle huizen sinds september 2009 tot 4 maal een voorschot betaling ontvangen.
In Nederland en in Bulgarije is ruim 130 mandagen gewerkt aan de gehele organisatie inclusief de organisatie van de reizen, afspraken met choreografen, airlines etc.

Zelf ben ik met zoon Mischa nog een paar golfbanen voor onze golfwebsite wezen bezoeken en vervolgens door Servië en Kroatie naar Italie gereden. voor 2 dagen rust gehouden aan het Gardameer. Dit laatste om de val in het “zwarte gat” wat te verlichten.

Binnenkort zal onze website zijn aangepast op de winter en zomer 2011, meer daarover binnenkort op ons blog.
Tenslotte hier een fotoalbum van het Festival, de foto’s zijn gemaakt door onze reisleidster Maria Zaharieva en worden door ons met een copyright voor haar beschermd.

In memoriam, Cees van Lent

2010-07-10T14:11:00.001+02:00

Vrijdag 09 juli 2010:

Een kleurrijke man heeft zijn laatste sigaartje gerookt, het doosje is leeg.

Cees van Lent, een oude vriend, oprichter, voormalig voorzitter en ere-voorzitter van de Vriendschapsvereniging Nederland-Bulgarije. Vannacht is hij, 88 jaar oud, stilletjes heengegaan, zo totaal anders dan hij heeft geleefd. Na zijn jaren als vertegenwoordiger van de KLM in Parijs, waar hij het in de vijftiger jaren presteerde om een Nederlandse minister te ontvangen en een lift te geven in zijn open tweezitter sportwagen, is Cees zich sterk gaan maken voor de belangen van Nederlandse bedrijven in Frankrijk en daarna in voormalig socialistisch Oost Europa. Dit leverde hem de Allerhoogste Bulgaarse onderscheiding op, “drager van de gouden Ruiter van Madara 1e klasse”. Daarvoor heeft hij in Frankrijk al de “Chevalier de merité d’ agricole” ontvangen. De enige maal dat ik zo ongeveer alle Oost-Europese ambassadeurs bij elkaar heb gezien is toen hij door de Koningin is geëerd met de benoeming als officier in de orde van Oranje Nassau.

Vaak in gezelschap van Jan van Laar (later werkzaam op de Nederlandse Ambassade in Sofia) reisden ze naar de verste uithoeken van het Russische rijk. Nooit vergeet ik het telefoontje van zijn vrouw en schatbewaarder Annemarie. “Henk, ik kreeg net een telefoontje van de Nederlandse ambassade (Willem Schiff) dat ik mij geen zorgen hoef te maken want zij zijn neergestort bij de landing in Ekaterinburg, in de Oeral.”
Zij vervolgde, “ik geloof er niets van want hij heeft nog nooit naar huis gebeld.” Jan bevestigde echter zijn verhaal van het brandende vliegtuig op vlucht SU 181. Toen ik vorige maand in Ekaterinenburg zat te wachten voor mijn vlucht naar huis moest ik denken aan hun avontuur niet wetende dat het voor Cees al zo snel zijn allerlaatste vlucht zou worden.
In Bulgarije kenden ze hem als KassenKees, maar niet alleen daar ook in de Sovjet-Unie en Roemenië. Fameus zijn de grote LETO en Moskovskaya kassencomplexen. Vele duizenden hectare kassen zijn er gebouwd, ondermeer in de omgeving van Petrich en tussen Pazardzjik en Plovdiv.
Wij kennen Cees van Lent het beste als voorzitter van vele clubs en verenigingen, zoals de Vereniging Nederland-Bulgarije, de Bulgarije Kamer van het NCH en niet te vergeten zijn grote liefde, de dameshockeyclub van Rijswijk en zijn geliefde Rotaryclubs.
Fameus was het bezoek van mw. mr. Yvonne van Rooij als minister voor de buitenlandse handel aan Bulgarije waarbij minister Velchev de hele delegatie voorbij liep om zijn vriend Cees te begroeten.
Cees, met een foto zoals iedereen die jou kende je kon uittekenen, een sigaartje en een goed glas wijn of korenwijn, dank voor alles wat we van je hebben geleerd en wensen je een behouden vaart.
Jan Evers,
Henk Spelt
Jan H. van Laar

Tsaar Peter leerde meer dan alleen schepen bouwen

2010-05-29T12:27:00.002+02:00

Peter I Aleksejevitsj Romanov was de eerste Tsaar die over de grenzen van zijn rijk ging. Hij maakte vele reizen om kennis op te doen van de wetenschap en techniek. Onder zijn schuilnaam Pjotr Michajlov was hij een voorman van 1 van de 3 koppels timmerlieden die hij meegebracht had uit st Peterburg. Pjotr importeerde in Rusland niet alleen kennis en techniek, Hij bouwde tijdens zijn vele reizen ook een enorm netwerk van interessante mensen om zich heen en nam veel onbekende woorden mee terug naar zijn, inmiddels tot een Russisch Rijk uitgegroeid land.
Scheepvaart gelieerde woorden als kade, kraan, wacht en glazen zijn nog overal bij zeevaarders uit het oosten bekend. Tot mijn verbazing zag ik in de moderne en fantastische Uralstad Ekaterinenburg op de kaart van verschillende restaurants de Hollandse haring staan, geserveerd op een bedje van gekookte aardappelschijfjes en gegarneerd met dunne rodeuien ringen en wat de kok er verder nog voor fraais bij wist te maken. Dit samen met een glas Wodka. Bij de beschrijving stond overal dat dit gerecht door Tsar Peter uit Holland was meegebracht inclusief de kennis (haringkaken) Op de bijgaande foto heeft de kok zich uitgeleefd door er een taartje bij de Vodka van te maken.

Een goed en gastvrij Kerstmis

2009-12-23T12:51:00.003+01:00

Op het moment dat ik dit schrijf slaapt Nederland onder een wintervacht, geluidwerend en vlekkeloos wit. Ik moet onbewust denken aan al die jaren die voorbijgingen sinds mijn eerste winterse ervaringen in Bulgarije. Niemand die zich druk maakte over 20 centimeter sneeuw.
Het onvermijdelijke stranden in sneeuw en ijs met een huurauto met een Baba Lada, betekende aanbellen bij het dichtstbijzijnde huis om daar een gastvrije slaapplaats te vinden.
Dit was meestal het winterverblijf, het "bakhuis", zoals dat hier heet. De gastvrouw stookte het vuur nog eens op om iets eetbaars te maken, de gastheer vuurde mij aan dit voedsel en zijn zelf gestookte dranken te delen. Slapen werd een stuk minder belangrijk.
Delen was, en is op vele plaatsen, niet slechts een Kerstgedachte maar een vanzelfsprekendheid.
Het delen van beperkte middelen. Door de taal beperkingen onuitspreekbare dankbaarheid om gastvrijheid te ontvangen en gastvrijheid te geven. Voor velen is Bulgarije nog steeds zwart, onbekend, onbestemd communistisch. Voor mij is het wit, een bakhuis bij een warme stal en altijd plaats voor een gestrande en onverstaanbare vreemdeling.

Vanuit deze overpeinzing wensen wij een ieder fijne Kerstdagen en een voorspoedig gastvrij 2010 feestdagen, veel voorspoed en al de goede herinneringen die overblijven ook na momenten dat u even strandde.

Nieuwsbrief october 2009

2009-10-17T14:22:00.004+02:00

Er is weer veel nieuws, sterker nog, positief nieuws, te melden. Dat is ook de reden waarom ik dit blog eigenlijk wat heb verwaarloosd. Ik kan niet peilen of dit blog wel wordt , medeomdat er geen reacties komen.

Binnen enkele dagen kan een ieder die zicht daarvoor heeft aangemeld, onze nieuwsbrief tegemoet zien.
Daarin meer informatie over de vele speciale aanbiedingen van lijndienstmaatschappijen naar velerlei bestemmingen binnen en buiten Europa. BV Sofia en Varna v.a. 145,= retour inclusief alle belastingen. Helaas zijn al deze prijzen afhankelijke van beschikbaarheid en wisselen dagelijks. Een duidelijk overzicht kunnen wij daarom op onze website niet meer geven. Aangeraden wordt om ons gewoon te bellen op 0341 262210 en in tegenstelling tot alle zoekmachines nemen wij de tijd om de beste tarieven te vinden eventueel alternatieve data te adviseren. Ook heeft u 24 uur de tijd om correcties aan te brengen of te annuleren.

Het boekingseizoen voor de wintersport is inmiddels op gang gekomen. Ook hier geen pakketten inclusief "te dure" vliegreis. Het vergt wat extra moeite of een gesprek met ons kantoor. U heeft dan wel het best passende arrangement voor de beste prijs.

Tenslotte, de vakantiebeurs komt er weer aan en ook Terra Bulgaria kunt u v.a. 13 januari weer vinden in hal 10, tussen al onze conculega's en partners voor zuid-oost Europa.
Heeft u zich nog niet aangemeld voor de nieuwsbrief? Wees welkom

Spelt in Bulgarije

2009-09-29T18:38:00.015+02:00

Bulgarije is aardig in opkomst; krijg ik zeer regelmatig te horen als ik vertel wat ik doe voor de kost. Dat zegt toch wel iets over dit nog steeds onbekende land in vergelijking met de buren Roemenië, Servië en Macedonië.
Na al die jaren van het vooroplopen bij het ontwikkelen van nieuwe bestemmingen en nieuwe ideeën om Bulgarije op de toeristische kaart te zetten, zakt de moed mij regelmatig in mijn sloffen als ik zie dat ons advertentiebudget niet toereikend is, dat de ideeën snel overneemt en de Bugaarse overheid geen dubbeltje investeerd in het promoten van het land in Nederland. Jullie zijn met minder dan 2 procent niet interessant hoor ik mevrouw Peresap nog zeggen.

Niettemin vangen we de handoek steeds weer op voordat die in de spreekwoordelijke ring beland. Dit maal was Malev Hungarian Airlines de oorzaak. Zij vroegen mij, wetend dat ik zelden nee zeg, om een tweetal journalisten om de nieuwe golfbanen te beschrijven, te bespelen en te promoten. Mijn goede collega Marlies Vamos heeft zo ongeveer alle vierhonderd golfspelende journalisten benaderd maar niemand toonde enige belangstelling in het "donkere" Bulgarije. Uiteindelijk 2 golfspelende publicisten gevonden die mij al jaren hadden beloofd een keer mee te gaan.

Het donkere Bulgarije werdt een openbaring voor de Finnen, Zweden, Ieren, Engelsen, de Franstalige Belgen en onze Wim en Yvonne. De eerste opmerking om de eerste morgen was, geweldige baan maar deze kan overal liggen. De laatste opmerking van het journaille op de tweede dag, na een bezoek aan Balchik en Varna, Deze golfcourse onbeschrijfelijk de beste in Europa.

Om sfeer en alternatieven aan te bieden ben ik nog 2 dagen met onze Nederlandse schrijver-spelers naar Sofia, Ihitiman en Bansko geweest, waarbij Ihitiman eruit sprong als meest eenvoudige en goedkope maar wel mooie baan en Bansko uitstekend bespeelbaar en in een wondermooie omgeving.

Daarna heb ik nog wat dingen gedaan die wellicht binnenkort hier ter sprake komen en mij lichtelijk geërgerd aan het officieel toeristenbureau van mevr. Krushkova, lampje of perensap, wie zal het zeggen, die beweert dat Bulgarije 5% minder toeristen heeft gehad deze zomer. Dit terwijl elke restaurant houder, pizzaboer, hoteleigenaar beweert dat zij zeker 50% hebben ingeleverd. Waar is de rest gebleven. wellicht allemaal bij familie thuisgeslapen?

Bulgarije, wat houden we toch van jullie gerommel, uiteindelijk liggen er toch een vijftal prachtige golfbanen en ook aan lokale spelers is er geen enkel gebrek.

Wizzair Eindhoven-Sofia

2009-07-15T16:17:00.003+02:00

Vanaf 25 october gaat Wizzair, vliegt Hongaarse prijsvechter, 2x per week van Eindhoven naar Sofia. Op woensdag en zondag vertrek om 19:40 - aankomst om 23:20 uur
retour om 17:20 met aankomst in Eindhoven om 19:10
Wizzair is de snelstgroeiende low-cost airline in Europa. Zij vliegen met nieuwe airbussen 320. Ik was werkelijk onder de indruk van van hun vriendelijke en buitegewoon goedgeschoolde cabine personeel, de veiligheidsvoorschriften en de snelle afhandeling. De prijzen beginnen met € 15,= per enkele reis en lopen naarmate er meer stoelen zijn verkocht snel op. Voor bagage moet apaart worden betaald, dit is ca 10,- per koffer.
Dit opent voor de wintersporter goede alternatieve mogelijkheden om naar Bulgarije te gaan. Ook Nederlands-Bulgaarse gezinnen die met Kerst naar Sofia gaan en niet in het minst de reizen naar de kledingzaken in Sofia en de citytrips naar deze stad worden zo betaalbaar.
Ook voor Terra Bulgaria is dit een uitstekend geluid. Al jaren zijn de vliegreizen losgekoppeld van verblijf. Deze staan ook apart op de website vermeld

intentingen Mexicaanse griep voor reizen naar Bulgarije...

2009-07-11T10:24:00.004+02:00

Er gaan geruchten dat automobilisten die naar of door Bulgarije willen bij de grens worden geconfronteerd met de eis om aan te tonen dat men is ingeënt tegen de Mexicaanse griep. Er is ook al jaren informatie dat de douane en marechaussee aan de diverse grenzen van het v.m Oostblok corrupt zijn, e voila.

Om dit broodje aap de kop in te drukken en te voorkomen dat iemand zich voor veel geld in laat inenten met een onduidelijke vloeistof, hieronder de officiële publicatie van de overheid. U kunt deze nalezen op de website van de Nederlandse Ambassade in Sofia

Reisadvies Bulgarije

Nog steeds geldig op 11 juli 2009.
Laatst gewijzigd op 3 juli 2009.

In dit reisadvies is de rubriek 'Actualiteiten' gewijzigd.

* Samenvatting
* Actualiteiten
* Algemeen
* (Zware) criminaliteit
* Terrorisme
* Onveilige gebieden

Samenvatting

U wordt geadviseerd in het hele land waakzaam te zijn. Vanwege het risico op autodiefstal, in combinatie met de slechte toestand van het Bulgaarse wegennet, wordt rijden na zonsondergang ten sterkste ontraden. Tevens wordt overnachten in de auto sterk ontraden (zie rubriek ‘Algemeen’).
Actualiteiten

Er zijn klachten ontvangen dat mensen die door Bulgarije willen reizen aan de grens een gezondheidsverklaring moeten laten zien. Als zij dit niet kunnen, moeten zij hun paspoort inleveren en in een nabij gelegen ziekenhuis een vaccinatie halen (kosten EUR 80 euro) en een gezondheidscertificaat. De Bulgaarse autoriteiten ondernemen momenteel actie om deze praktijken de kop in te drukken. U moet zich in ieder geval niet laten vaccineren met een onbekend vaccin. Probeer naam en nummer van de ambtenaar te noteren en een klacht in te dienen bij de Nederlandse ambassade in Sofia.

De Bulgaarse autoriteiten hebben gemeld dat teneinde lange wachtrijen te voorkomen, de procedure voor de grensovergang voor reizigers afkomstig uit de EU per 1 juli 2009 is gewijzigd. Informatie hierover en andere belangrijke reisinformatie vindt u op de website van de Nederlandse ambassade in Sofia.
Algemeen

Reizen per auto in Bulgarije is mogelijk, doch is niet zonder risico. Diefstal van auto’s, vooral van West-Europese merken, vindt plaats. Gezien de mogelijkheid van diefstal, in combinatie met de slechte - op sommige trajecten zelfs zeer slechte - toestand van het Bulgaarse wegennet, wordt het rijden na zonsondergang ten sterkste ontraden. Ook het overnachten in de auto wordt sterk ontraden. In sommige gevallen worden de inzittenden van de auto ook beroofd. Het aantal berovingen is evenwel drastisch afgenomen.

Tip redaktie: Sluit bij de grensovergang een tijdelijke verzekering bij b.v. BUL Ins af voor Bulgarije en plak de sticker duidelijk zichtbaar aan de bestuurderskant. De kans dat uw auto gestolen wordt is binnen Sofia zeer klein en daarbuiten vrijwel nihil.

Verdovende middelen
Op het in bezit hebben van verdovende middelen staan zeer hoge straffen. In de Bulgaarse wet wordt geen verschil gemaakt tussen hard- en softdrugs.

Net als in Nederland worden in Bulgarije seksuele contacten met minderjarigen aangemerkt als een ernstig strafbaar feit. De autoriteiten van Bulgarije kennen een zeer stringent vervolgingsbeleid; bij een veroordeling hiervoor worden (zware) straffen opgelegd. Los van bestraffing in Bulgarije geldt dat men (ook) voor in het buitenland begane misdaden op het gebied van kinderseks in Nederland strafrechtelijk vervolgd kan worden.
(Zware) criminaliteit

U wordt geadviseerd alert te zijn op kleine criminaliteit. Vooral in de vakantiegebieden komen diefstal en zakkenrollerij, ook door jonge kinderen, steeds meer voor. Zakkenrollers opereren onder meer in het drukke openbaar vervoer, in overvolle pendelbussen en bij bushaltes. U wordt voorts geadviseerd geen waardevolle eigendommen en documenten onbeheerd in uw hotelkamer achter te laten.

Er vinden zo nu en dan criminele afrekeningen plaats, waarbij tot nu toe geen burgerslachtoffers zijn gevallen.
Terrorisme

Momenteel niet van toepassing.
Onveilige gebieden

Momenteel niet van toepassing.

Nieuwe fietspaden in centrum Sofia

2009-07-10T12:05:00.000+02:00

Sinds de afscheidnemende Nederlandse Ambassadeur in Sofia, Willem van Ee, er een gewoonte van ging maken om door Sofia te fietsen kreeg hij al snel volgelingen als de leden van de Dutch businessclub van Koos Schouten, maar ook andere diplomaten.
Hotels waar veel diplomatoeke recepties plaatsvinden plaatsten dan ook al snel containers als fietsenstalling.

Een van de laatste impulsen van de aftredede burgermeester Boyko Borrisov om het autogebruik en de smog te verminderen en het gebruik van fietsen te propageren zijn FIETSPADEN.

Ik wil delezer de beelden en het commentaar niet onthouden. Borrisov is over 2 weken de nieuwe premier van Bulgarije, gaat zijn chauffeur ook zo parkeren?

Belogradzjik - Nieuw wereldwonder ?

2009-07-10T11:34:00.003+02:00

Al weken verbaas ik mij over de herkomst van bezoekers op onze website. Een lijstje van de laaste 3 dagen laat zien:

Montreal- Quebec,
Chisinau-Moldova - Plzen,
Plzensky Kraj, Czech Republic -
Khaniá, Khania, Greece -
Bartlett, Illinois, United States
Bucharest, Bucuresti,
Romania - Canoas,
Rio Grande Do Sul,
Brazil - Koluszki,
Piotrkow, Poland
Fort Wayne, Indiana, United States -
Vienna, Wien, Austria -
Belarus, onbekend -
Warsaw, Warszawa, Poland -
Sofia, Grad Sofiya, Bulgaria -
en verder uit Iran, Irak, Nieuw zeeland, Indonesie etc

Even navragen en wat alle Bulgaren al een jaar weten, er worden 7 nieuw wereldwonderen gekozen in diverse categorieen en in de categorie natuur zijn de oeroude rotsformaties bij Belogradzhik genomineerd.
Kennelijk is het Google niet ontgaan dat wij Belogradzhik als fly-drive bestemming op onze website hebben staan compleet met afbeeldingen.

Wat de organisatie van 7NewWonders er zelf over schrijft:

Belogradchik Rocks
BULGARIA
The Belogradchik Rocks are a group of bizarre sandstone and limestone rock formations, reaching up to 200 m in height. They form a strip, which is 30 km long and up to 3 km wide, and are located north of the western slopes of Stara Planina, near the town of Belogradchik in Bulgaria. The formations, which vary in color from red through yellow to grey, are a product of erosion and every distinct rock is named after an object it is believed to resemble.

brandstoftoeslag of roverij?

2009-07-07T15:12:00.000+02:00

Hedging, brandstof kopen op termijn tegen vaste prijzen.

Je zou zo zeggen dat airlines op grote schaal goedkope brandstof hebben ingekocht de laatste maanden.
Je zou zo zeggen dat de toeslagen van ca 29 euro per Europese sector nu wel omlaag kunnen.
je zou zelfs kunnen denken aan illegale prijsafspraken.

Waaraan je nooit zou denken is dat met deze, in verhouding, lage brandstofprijzen Austrians Airlines er inmiddels alweer 2 euro per sector bovenop heeft gedaan. op een retourtje naar bv Sofia sit dus 4x 32 is 128 euro brandstof toeslag. Let wel: er bestaat een speciale aanbiedingsklasse met beperkte plaatsen waar ook de brandstoftoeslag 60% lager is. Hoe rijm ik dit? weet iemand een antwoord ?

Waarom Spelteprikjes

2009-07-02T17:05:00.000+02:00

Het hebben of werken in een kleine gespecialiseerde en klantgerichte organisatie heeft als consequentie dat je zaken altijd positief en zakelijk moet benaderen. In het dagelijks leven, de jarenlange ervaring met andere culturen, goede en slechte dingen, vervelende of buitengewoon grappige ervaringen kun je, zoals gepland, ooit eens verwerken in een boek dat noet verder komt als een floppydisk of sticky.
Toen Mischa tegen wil en dank dit blog heeft aangemaakt moest hij ongetwijfeld denken aan mijn tijd bij Holland Link Travel en het maandelijkse magazine waar naast alle publicaties ook vreemde, leuke en spraakmakende ervaringen op de hak werden genomen in de rubriek Spelteprikjes.

Neem het geschrevene met een korrel zout, mijn waarheid is wellicht niet jouw waarheid, mijn oog voor goed en kwaad of humor en satire is wellicht anders dan het jouwe.
Probeer dit blog met je reacties een meerwaarde te geven i.p.v wellis-niettis verhalen.

Heb je iets te vertellen over Bulgarije, plaats het, ik zal er, wellicht gepast of ongepast, op reageren.

Prive autorondreis met gids/chauffeur

2009-05-19T11:01:00.002+02:00

Geachte heer Spelt,
Op 16 mei jongstleden keerden wij terug van onze reis door Bulgarije. Het is onze vaste gewoonte na een reis de reisorganisatie te informeren over onze ervaringen. Hierbij treft U een aantal opmerkingen aan. We hopen dat U aan onze opmerkingen iets hebt voor volgende reizigers die een soortgelijk programma zouden willen volgen.
Hotels
Over de hotels kan slechts in positieve zin worden gesproken. Daarop is één uitzondering: Hotel Bulgaria in Plovdiv. Het grote (en enige) voordeel van dit hotel is de centrale ligging in de binnenstad en vlak bij de oude stad. De standaardkamer die we aldaar kregen was van het type luciferdoosje, we konden er één van onze beide koffers en onszelf niet in kwijt. De douche in de badcel was onafgeschermd, zodat bij het nemen van een douche steeds alles nat wordt. Een kamer waarin we niet eens één nacht wensten te verblijven. Een upgrade naar een “luxe kamer” kostte voor de beide nachten totaal € 48,--. Dat was geen moeilijke beslissing. De luxe kamer was aanmerkelijk groter, had echter, zoals men ons mededeelde, als alle kamers in het hotel, binnen deurpoortjes van 1,90 m hoog, zodat ik binnen een kwartier - na één keer onvoldoende bukken - een heftig bloedende hoofdwond van 5 cm breed opliep. Er is nog wel meer te zeggen, maar dit volstaat.
Na Plovdiv hebben we slechts uitstekende en mooie, grote hotelkamers gehad. We hebben hem er niet naar gevraagd, maar we hebben de indruk dat we dat, tenminste voor een deel, aan onze gids Dian Karageorgiev, die van de gebeurtenis in Plovdiv erg was geschrokken, te danken hebben gehad.
Het programma
We hebben - uitgaande van de enige vaste punten daarvan - de gereserveerde hotels - alles bezocht wat in het reisschema paste. Daarbij hebben we veel gehad aan de grondige kennis van Bulgarije waarover Dian beschikt. Zonder hem zou de reis minder geslaagd zijn geweest. Zo hebben we, om een bijvoorbeeld te noemen, een bezoek gebracht aan het dorpje Dolen, dat nog authentieker oud is dan Zheravna. Aan te bevelen voor een volgende reiziger!
Twee dagen in het reisprogramma waren eigenlijk te zwaar:
De reis van Koprivititsa naar Nessebar op 9 mei was een te lange tocht om - zoals wij deden - op één dag te doen, zeker als daarin, zoals ons was aanbevolen, ook nog Kotel en Zheravna worden meegenomen, een tientallen kilometers lange omweg. We reden die dag meer dan 400 kilometer. Op 8 mei was er tijd genoeg geweest om door te rijden naar Kazanlûk om dan van 8 naar 9 mei niet in Koprivititsa te overnachten maar in Kazanlûk. Het had op 9 mei de route naar Nessebar met ongeveer 100 km ingekort.
Op 14 mei reden we om 07.00 uur weg uit Veliko Tarnovo om tijdig (11.00 uur) bij het station in Mezdra te zijn. Na de treinreis reden we naar het in het reisschema voorkomende Klisura-klooster, een lange route met smalle en kronkelende wegen. Vandaar in de bus naar Sofia, waar we arriveerden bij het begin van de avondspits, zodat we pas om 18.00 uur, na ruim 1½ uur filerijden in Sofia, bij het hotel aankwamen. Een te zware dag, zeker als men bij het bezoek aan het Klisuraklooster ontdekt dat het in feite een hotel is met een kerk (en nog niet eens een bijzondere). Klisura had in het programma zonder meer gemist kunnen worden. Hadden we ook de spits in Sofia gemist !
De treinreis door de Iskarkloof is op zich wel mooi, maar zou veel mooier zijn geweest als de trein niet overvol was geweest (nergens raamplaatsen beschikbaar) en als de spoorwegen de ramen van de trein eens beter zouden schoonmaken. Op weg naar het Klisuraklooster reden we een eind over wegen boven langs de kloof in de richting van Mezdra. De kloof ziet men dan veel beter en mooier dan in de trein. Overigens: als men deze rit nog eens wil maken: Neem een 1e klasse-kaartje, vrijwel niet duurder en de 1e klasse heeft wél schone ruiten.
Algemeen
We hebben - ondanks de opmerkingen hierboven - een goede en zeer aangename reis gehad. We hebben geen, zoals U in Uw welkomstmailtje schrijft, “rare of minder fijne” zaken behoeven te ervaren. We hebben veel cultuurmonumenten bezichtigd en we hebben kennis kunnen maken met de prachtige natuur en de afwisselende landschappen in Bulgarije. We hadden aan Dian een uitmuntende gids en tevens een zeer goede en voorzichtige chauffeur. Wij hebben heel wat meer gezien en gedaan dan in het standaardprogramma en het ons gezonden reisschema was vermeld.
Met vr. groet,
Th.J. Clarenbeek.